加入收藏
  免费注册
  会员登录
 当前位置:华建翻译中心>>华建小翻 2004年9月29日星期三

  • 首页
  • 关于我
  •  
  • 小翻聊天指南(3)
  • 常见问题(5)<<
  • 小翻的特点(1)
  •  
     
  • 华建机译
  • 华建集团网站
  •  
    Powered by: hjtrans
     
    能不能靠小翻和外国人说话的话
    Submitted by 小翻QQ管理员 on 2004, September 28, 9:30 AM. 常见问题
    “首先这是一非常好的一个软件。不仅仅用于聊天。就是学习起来都是一个非常不错的软件。但它也有许多不足之处。其它的不足之处我有没有发现了。我发现的是一个非常重要的错误就是这个翻译啊。老是以中国人说话的方式去翻译,如果要是靠这个和外国人说话的话。那不要外国人的肚子笑翻才怪。
    个人没有面子是小。那可是给中国人丢脸啊。这样一搞多了。那些外国人还不说咱们中国人全是说的“中国英语”!? 还有一点就是,要是靠这个来学习的话那更是越学越有问题。希望能及时更新,方面广大的使用者。”
    评论(1075) | 更多内容...
    关于提示服务商正在升级的问题
    Submitted by 小翻QQ管理员 on 2004, September 28, 9:09 AM. 常见问题
    “什么华建小翻????????用一会儿就不能用了,总是说在升级,升什么级呢?很多句子都不能翻译。真不好用,什么时候才能改好?????????????? 希望能用到真正的翻译器,不要总是在聊天的时候出状况!!!!!!!!!!!!!”
    评论(282) | 更多内容...
    “我还拿他翻译英语作业呢,比我英语好的多啊,真不错”
    Submitted by 小翻QQ管理员 on 2004, September 27, 5:35 PM. 常见问题
    这种声音是“小翻”急需听到的。我觉得它指明了“小翻”的适用群——广大的学生和那些正在学习英语的朋友。
    评论(310) | 更多内容...
    刚刚试过,快捷方便,不错!若有音标就更好了
    Submitted by 小翻QQ管理员 on 2004, September 27, 5:26 PM. 常见问题
    也有朋友发短信曾经问过我同样的问题。他们希望在翻译出来的句子上都标有音标,更方便他们学习英语。
    评论(1246) | 更多内容...
    “还比较实用。就是翻译速度太慢。”
    Submitted by 小翻QQ管理员 on 2004, September 27, 10:54 AM. 常见问题
    这个问题也是很多朋友都提到过的,小翻第一天上线的时候由于访问量过大,导致出现了翻译延迟的现象。
    评论(1041) | 更多内容...

    共有 5 篇文章 6 篇/页
     
    Processed in 0.185530 second(s)